Legal

Termos de serviço

Última atualização: 2 de abril de 2026

A versão de referência destes Termos de serviço está em inglês. Em caso de divergência entre uma tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Introdução

Estes Termos de serviço («Termos») regem seu acesso e uso de ytultra.com e dos serviços associados (em conjunto, «ytultra» ou o «Serviço»). Ao acessar ou usar o ytultra, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço.

1. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o ytultra. Ao usar o Serviço, você declara que atende a esse requisito. Se estiver usando o ytultra em nome de uma organização, você declara ter autoridade para vincular essa organização a estes Termos.

2. Descrição do serviço

O ytultra oferece ferramentas com IA para criadores e profissionais de marketing do YouTube, incluindo download de legendas, geração de transcrições, resumo de vídeos, extração de roteiros, análise de vídeo, geração de roteiros, geração de capítulos e conversão de vídeo em notas. O Serviço obtém dados disponíveis publicamente no YouTube por meio da YouTube Data API e os processa com provedores de IA terceiros. O ytultra não baixa, hospeda nem redistribui arquivos de vídeo.

3. Contas de usuário

Alguns recursos do ytultra exigem que você crie uma conta. Você é responsável por manter a segurança das suas credenciais e por toda atividade realizada na sua conta. Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, pratiquem abuso ou sejam usadas para fins fraudulentos.

4. Uso aceitável

Você concorda em não usar o ytultra para:

  • Violar qualquer lei ou regulamento aplicável
  • Infringir direitos de propriedade intelectual de terceiros
  • Enviar conteúdo ilegal, nocivo, ameaçador, abusivo ou difamatório
  • Tentar contornar limites de taxa, controles de acesso ou sistemas de autenticação
  • Fazer scraping, crawling ou usar meios automatizados para acessar o Serviço além do uso normal
  • Revender ou sublicenciar o acesso ao Serviço sem permissão por escrito
  • Usar o Serviço de forma que viole os Termos de serviço do YouTube
  • Fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do Serviço

5. API do YouTube e serviços de terceiros

O ytultra utiliza os Serviços da YouTube Data API. Ao usar o ytultra, você concorda em ficar vinculado aos Termos de serviço do YouTube (youtube.com/t/terms) e reconhece que a Política de privacidade do Google (policies.google.com/privacy) se aplica aos dados processados pela API do YouTube. O ytultra também utiliza o OpenRouter para processamento com IA e o Clerk para autenticação.

6. Propriedade intelectual

Nosso conteúdo

O nome ytultra, o logotipo, o design do site e o software original são de nossa propriedade e protegidos pelas leis aplicáveis de propriedade intelectual. Você não pode reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas sem nossa permissão expressa por escrito.

Resultados gerados por IA

O conteúdo gerado pelas ferramentas de IA do ytultra (resumos, roteiros, transcrições, notas, capítulos) é fornecido para seu uso pessoal e comercial. Contudo, não fazemos declarações sobre propriedade, originalidade ou status de direitos autorais dos resultados gerados por IA. Você é o único responsável pelo uso do conteúdo gerado.

Conteúdo do YouTube

Transcrições, legendas e metadados obtidos pela API do YouTube permanecem propriedade dos respectivos criadores de conteúdo do YouTube. O ytultra não reivindica propriedade de conteúdo do YouTube. Seu uso desse conteúdo deve cumprir os Termos de serviço do YouTube e a legislação de direitos autorais aplicável.

7. Assinatura e pagamentos

O ytultra oferece planos de assinatura gratuitos e pagos. Ao assinar um plano pago, você nos autoriza a cobrar seu meio de pagamento de forma recorrente até que cancele. Todas as taxas são não reembolsáveis, salvo quando exigido pela lei aplicável. Reservamo-nos o direito de alterar preços com aviso prévio razoável. Se o pagamento falhar, podemos suspender sua conta ou rebaixá-la para o nível gratuito.

8. Isenções de garantia

O SERVIÇO É FORNECIDO «NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA» E «CONFORME DISPONÍVEL», SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO. Não garantimos que o Serviço será ininterrupto ou livre de erros, nem que o conteúdo gerado por IA será preciso, completo ou adequado a qualquer fim. Conteúdo gerado por IA pode conter erros ou imprecisões. Você deve revisar todo o conteúdo gerado antes de usá-lo profissional ou publicamente.

9. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DO SEU USO OU DA SUA INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO. NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL PARA COM VOCÊ NÃO EXCEDERÁ O MAIOR VALOR ENTRE (A) O VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU NOS 12 MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO OU (B) 50 DÓLARES SINGAPURENSES (SGD).

10. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar o ytultra e seus operadores de quaisquer reclamações, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de: (a) seu uso do Serviço; (b) sua violação destes Termos; (c) sua violação de direitos de terceiros; ou (d) sua violação dos Termos de serviço do YouTube.

11. Disponibilidade do serviço e alterações

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar o Serviço a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Podemos atualizar estes Termos periodicamente. O uso continuado do Serviço após a publicação das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

12. Lei aplicável e resolução de disputas

Estes Termos são regidos pelas leis de Singapura. Qualquer disputa decorrente destes Termos será resolvida por arbitragem vinculante administrada pelo Singapore International Arbitration Centre (SIAC), de acordo com as SIAC Arbitration Rules em vigor na época, ressalvado o direito de qualquer das partes de buscar medidas cautelares nos tribunais de Singapura. Você renuncia a qualquer direito de participar de ação coletiva ou arbitragem coletiva.

13. Rescisão

Podemos rescindir ou suspender seu acesso ao ytultra a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive violação destes Termos. Com a rescisão, seu direito de usar o Serviço cessa imediatamente. As seções 6, 8, 9, 10 e 12 destes Termos permanecem válidas após a rescisão.

14. Contato

Em caso de dúvidas sobre estes Termos, fale conosco em: [email protected]